导读

本章告诫世人盈满必亏、锐利难久，富贵骄奢自遗其咎，唯有功遂身退方合天道。

原文

持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。金玉满堂，莫之能守。富贵而骄，自遗其咎。功遂身退，天之道。

白话

执持盈满，不如适时停止；锻打尖锐，不可能长久保持锋利。金玉堆满厅堂，没有人能守得住。富贵而骄横，是自己给自己招来祸患。功成名就就退身而去，这才是天道。

简注

• 已：停止。
• 揣（zhuī）：捶打，使之尖锐。
• 自遗其咎：自己给自己留下祸患。遗，留。咎，灾祸。
• 功遂身退：功成名就后抽身退去。遂，成。
• 天之道：自然的规律。