导读

天下有始以为天下母，既得其母以知其子。塞其兑闭其门终身不勤，见小曰明、守柔曰强，是谓袭常。

原文

天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母，没身不殆。塞其兑，闭其门，终身不勤；开其兑，济其事，终身不救。见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是谓袭常。

白话

天下万物都有本始，以此作为天下万物的母根。既然得知了母根，就能了解万物这个子；既然了解了万物，再回头守住母根，终身就不会有危险。塞住感官的窍穴，关闭感官的门户，终身不会劳苦；打开感官的窍穴，去纷忙于世事，终身不可救药。能察见微小的叫做明，能持守柔弱的叫做强。运用其光芒，回复到内在的明澈，不给自身留下祸殃，这就叫做袭常。

简注