导读
本章为《道德经》终篇,以信言不美、善者不辩、知者不博三对辩证关系总结大道,指出圣人不积而己愈有愈多,天之道利而不害,圣人之道为而不争。
原文
信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己愈多。天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。
白话
真实的话不华美,华美的话不真实。善良的人不巧辩,巧辩的人不善良。真知的人不卖弄渊博,卖弄渊博的人没有真知。圣人不积藏私财,他尽力帮助别人自己反而更充足,他尽力给予别人自己反而更丰富。天之道,利万物而不伤害;圣人之道,有所作为而不与人争夺。
简注
- 信言:真实的话。信,真实、诚实。
- 善者不辩:善良的人不巧辩。辩,巧辩、争辩。
- 知者不博:真知的人不卖弄渊博。知,同"智"。
- 不积:不积藏私财、不囤积。
- 既以为人己愈有:尽全力帮助别人,自己反而更充足。既,尽。
- 既以与人己愈多:尽全力给予别人,自己反而更丰富。
- 利而不害:利万物而不伤害万物。
- 为而不争:有所作为而不与人争夺。